Polévka z červené řepy na 2 způsoby

4 porce

Doba přípravy: 70 minut

1 porce = 312 kcal/ 1310 kJ 

  • 30 g másla
  • 200 g brambor
  • 30 g hladké mouky
  • 1 velká cibule
  • 1 mrkev
  • 1/4 celeru
  • 1 bobkový list
  • 1 petržel
  • 1 lžíce oleje
  • 200 g hovězího masa
  • 3 lžíce rajského protlaku
  • 1 l zeleninového vývaru
  • 4 kuličky nového koření
  • 4 kuličky černého pepře
  • 4 malé červené řepy
  • 1/4 zelí
  • sůl
  • olej
  • 1 citrón
  • 1 lžička cukru
  • 80 ml smetany na dochucení
  • petrželka na ozdobení

 

Z másla a mouky připravíme světlou jíšku. Cibuli oloupeme a nasekáme najemno, kořenovou zeleninu očistíme a nakrájíme na kostičky. Hovězí maso opláchneme a nakrájíme na malé kousky.

Maso osmahneme dozlatova na rozpáleném oleji. Přidáme zeleninu, protlak a vše orestujeme. Zalijeme vývarem a vložíme plátěný sáček s kořením (bobkový list, nové koření, celý pepř a zvolna vaříme při 180 °C.

Červenou řepu a brambory očistíme,  oloupeme a nakrájíme na menší kostky. Zelí nakrájíme na nudličky. Po 20 minutách vše přidáme do polévky, zahustíme podle chuti jíškou a uvaříme doměkka. Nakonec vyjmeme sáček s kořením a polévku dochutíme solí, citrónovou šťávou a cukrem. Na talířích polévku ozdobíme smetanou a bylinkami.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

(obrázek)

Doba přípravy: 40 - 45 minut

4 porce

  • 400 g červené řepy
  • 1 - 2 lžíce octa
  • 1,25 l vývaru
  • 1 mrkev
  • 1/2 celeru
  • 2 velké brambory
  • 1 cibule
  • 2 bobkové listy
  • 5 kuliček nového koření
  • 1 lžíce rajčatového protlaku
  • čerstvý kopr k podávání
  • 1 lžíce másla
  • 1 - 3 lžičky cukru krupice
  • 200 g čerstvého měkkého sýra nebo kysané smetany

Řepu oloupeme, nastrouháme nahrubo (nejlépe v gumových rukavicích), vložíme do kastrolu, přidáme ocet, sůl, zalijeme trochou vody a dusíme doměkka.

Zeleninu a brambory omyjeme, oloupeme a nakrájíme na kostičky. Cibuli nakrájíme nadrobno. Zeleninu, brambory a cibuli vložíme do hrnce, přidáme celé koření, protlak, zalijeme vroucím vývarem, uvedeme do varu a vaříme na mírném ohni asi 10 - 15 minut do změknutí. Potom vyjmeme celé koření. Měkkou řepu rozmixujeme, vlijeme do zeleninové polévky, vložíme kousek másla na zjemnění a dochutíme solí, pepřem, octem a případně přisladíme. Podáváme s usekaným čerstvým koprem a čerstvým sýrem nebo kysanou smetanou.